Me complace presentar la tercera edición del Manual Chileno de Urología, elaborado con dedicación y gran experiencia por nuestros colegas de la Sociedad Chilena de Urología y sociedades amigas, en especial por su editor, el Dr. Enrique Elías, actual Vicepresidente de la Sociedad Chilena de Urología.
Este manual representa un esfuerzo colaborativo que esperamos sea de gran utilidad para todos los urólogos de Chile y, mediante esta presentación conjunta con la Confederación Americana de Urología, también para las demás sociedades afiliadas a la CAU.
Agradezco nuevamente al Dr. Elías y a todos los urólogos que participaron en la elaboración de esta obra.
El manual estará disponible sin costo para todos los urólogos miembros de la CAU.
Saludos cordiales,

Tesorero CAU
Estimados miembros de la Directiva de la Confederación Americana de Urología:
Reciban un cordial saludo.
Junto con saludarles, quisiera expresar nuestro profundo agradecimiento por el permanente apoyo que la Confederación Americana de Urología ha brindado a la Sociedad Chilena de Urología a lo largo de los años. Ese respaldo ha sido fundamental para fortalecer la integración académica y científica de nuestra especialidad en el ámbito continental.
Valoramos especialmente la difusión que la CAU realizó de la 2ª edición del Manual Chileno de Urología, gesto que contribuyó de manera significativa a ampliar su alcance y proyección internacional.
En esta oportunidad, nos permitimos compartir con ustedes la 3ª edición del Manual Chileno de Urología, fruto del trabajo colaborativo de numerosos urólogos nacionales e internacionales comprometidos con la excelencia académica y la actualización basada en evidencia. Confiamos en que esta nueva edición representará un aporte relevante para la comunidad urológica latinoamericana.
Agradeceremos muy sinceramente que la CAU pueda considerar la difusión de esta tercera edición a través de sus canales institucionales, tal como lo hizo con la versión anterior. El contenido de este Manual pueden revisarse en www.manualurologia.cl
Estamos convencidos de que la colaboración entre nuestras instituciones seguirá dando frutos en futuros proyectos académicos conjuntos, fortaleciendo la educación médica continua y el desarrollo científico de la urología en América.
Reiterando nuestro agradecimiento por el constante apoyo a la Sociedad Chilena de Urología y con la esperanza de seguir construyendo iniciativas en conjunto, les saluda atentamente.

Editor Manual Chileno de Urología
Vicepresidente Sociedad Chilena de Urología

